Chilwell School Annual Awards

En una ceremonia llena de emotivos discursos las estudiantes merazlavas Diana y Valeria Meraz recibieron premios en reconocimiento a su esfuerzo y por sus destacados logros académicos. En la ceremonia se entregaron los certificados de logros académicos y además se tuvo la oportunidad de departir con un poco de té y galletas en un ambiente del todo británico. La ceremonia estuvo dividida en dos, primero los grados inferiores y luego los superiores, premiando incluso a los exalumnos que este año ya están en college. Por este motivo se tuvo la oportunidad de escuchar los discursos por partida doble, por si algo se había pasado por alto. La Subsecretaria de Educación de Merazlavia la Chica entregó además esta mañana un estímulo bibliográfico a las destacadas estudiantes.

HMS Bristol Sea Scout Camp

La semana pasada Valeria y yo, Diana, fuimos a un campamento de la Royal Navy con los Sea Scouts de sábado a sábado. Estuvo GENIALPara empezar, nos quedamos en HMS Bristol, que es un 'Type 82 Destroyer' anclado permanentemente en Whale Island (o HMS Excellent) que es una base de entrenamiento militar de la Royal Navy. En el barco dormimos, pero la mayoría de las actividades fueron en la isla. Llegando nos dividieron en 'divisions' dependiendo en el curso y equipo de actividad en el que estábamos. La nuestra era 'Courses One' (la división de 'Courses' era muy grande así es que se dividió), con 'Division Officer' David (DO) y 'Assistant Division Officer' James (ADO).

El primer día marchamos TODA la tarde: "LEFT! LEFT! LEFT, RIGHT, LEFT!", y todos los días teníamos que marchar (en la isla) a desayunar y comer y de regreso; en uniforme completo. Valeria y yo, estando en el curso de velear, hicimos veleo toda la semana. En la mañana salíamos al agua, con un descanso en medio para el lunch, y teníamos teoría en la tarde después de comer. Nos daban poco tiempo para cambiarnos de nuestro 'kit' de actividad al uniforme y luego a 'civilian clothing' y Valeria y yo llegamos tarde un par de veces, en una de las cuales David nos hizo hacer 10 lagartijas.

Estuvo divertidísimo! Hicimos muchos amigos entre los cuales las más importantes son Ellie y Emily. Ellas estaban en nuestro curso de veleo, pero en la división 'Courses Two' con Dave como DO. Michael, a quien no vimos mucho, pero era el único otro Scout de nuestro 2nd Beeston Sea Scouts, tenía como DO a Tom.

Además de velear un día jugamos fútbol y cricket en la tarde, y el otro 'bulldog' y fútbol también en vez de las clases de teoría, y el miércoles fuimos a visitar HMS Victory en Portsmouth y el museo de allí. Hubo una disco el último día y al principio yo estaba medio tímida bailando en una esquina separada con dos amigas y Valeria, pero después de que Valeria me jaló al "dance floor" no salí de ese apelotonamiento de gente por toda la noche.... brincando y bailando en un grupito con dos DOs, Dave y Tom, y un par de ADOs, James y otro me la pasé genial mientras Valeria estaba con otro grupito de amigas de nuestro 'Mess Deck' (donde dormíamos)... y en la última canción (una que va: "I'm loving angels instead), Tom (DO) bailó conmiigo. Nunca pensé en que Valeria me tomara foto, así es que la mañana siguiente me tomé una foto con él, James y otro de despedida.

NOs la pasamos padrísimo, y espero poder ir otra vez, pues esto es un campamento que pasa dos veces al año.

Primer asado de la primavera

El pasado domingo 4 de mayo las condiciones climáticas del no tan cálido Nottingham, permitieron la realización de el primer asado de la primavera. Aun cuando durante el día cayeron algunas gotas de lluvia el evento transcurrió sin mayores molestias para los asistentes. Convocado en los territorios de Merazlavia la Chica, como despedida para Mauricio, se llevó a cabo bajo la dirección del Maestro de Asado Emilio Costa, originario de Chile, país de gran tradición en ese campo. Asistieron a tal evento delegaciones de Colombia, Chile, México e Italia. El pequeño ágape se compuso de salchichas estilo York, pollo adobado, lomo de cerdo, empanadas chilenas (cortesía de Carola experta en su confección), todo acompañado por generosas cantidades de agua de Jamaica, cerveza, vino y tequila. Acompañó con su bendición, como acostumbra en estas ocasiones, el padre Ricardo.

Visita a Chatsworth House con el embajador de Colombia en Merazlavia la Chica

Como parte de las actividades promovidas por el actual cónsul colombiano en Merazlavia la Chica, Dr. Mauricio Hernández, se realizó una visita a Chatsworth House, en el corazón del Peak District. El duque y la duquesa de Devonshire han abierto su hogar en el Derbyshire de manera que uno pueda pasar un día agradable, apreciando obras de arte famosas, paseando en los jardines y gozando de refrigerios en sus restaurantes y cafés.

La casa en cuestión es un palacio que fue construido para ser compartido con amistades de visita. La atmósfera de sus hermosos cuartos y la historia que cuentan dan cuenta de los antecedentes familiares durante los últimos 450 años. La casa contiene una de las colecciones de arte privadas más finas de Europa, representando 4000 años de cultura y artesanía europeas: desde la Grecia antigua hasta el trabajo de modernos artistas británicos.

Acompañaron al embajador Vale, Valeria y Fidel, quienes apurados por el intenso programa de actividades de su excelencia el embajador, debían regresar a Nottingham para asistir a una recepción.

Diana Meraz: obra reciente

La ceramista Diana Meraz Carnevale ha sorprendido agradablemente a la crítica merazlava con sus recientes creaciones en cerámica blanca. Discípula de la artista colombiana Eliana León con quien empezó formándose, Diana se ha mostrado sin embargo como una creadora de personalidad y estilo independiente.

Sus temas han mostrado en la última etapa una exploración de la anatomía del cuerpo femenino que ha causado impacto en los galeristas. Su obra ha sido adquirida por coleccionistas privados, pero dos de sus piezas pueden ser apreciadas en el reportaje gráfico que acompaña esta nota.

Visita a la catedral de Lincoln

El sábado primero de diciembre se visitó la catedral de Lincoln, en compañía de la tía Diana. Esta visita de rigor cuando se visita la región de los 'Midlands' se había ido posponiendo con tanto compromiso en la apretada agenda de la delegación de la embajadora de Merazlavia la Grande en Inglaterra. Pero el día ayudó a conseguir la energía necesaria para la partida pues amaneció, como no había sido ultimamente frecuente, con sol y agradable cielo azul.

Así pues se visitó la famosa catedral fundada por el obispo Remigius en el 1072. Construida en estilo románico en un inicio fue reconstruida luego de destrucciones y daños por fuego y sismos en estilo gótico. La visita concluyó con una agradable comida en un pequeño restaurante.

La Oktoberfest

Como ya es tradicional cada año, se celebró la consabida Oktoberfest en Merazlavia la Chica para celebrar el constante envejecimiento a que se ven sometidos Valeria y Fidel. La primera cumplía en esta ocasión 40 años por lo que el festejo tenía especial relevancia.

Se dieron cita en la residencia Meraz cerca de cuarenta invitados de orígenes tan diversos como Colombia, Finlandia, Rumanía, México, Chile, Brasil, Inglaterra y Escocia, entre otros. Los asistentes se dieron gusto con la tradicional pasta de Vale, los pasteles y postres varios, así como vino, tequila y cerveza.

Cena Asiain

El sábado pasado Liliana y Alberto Asiain convocaron a una cena en un restaurante especializado en comida del mar, con el supuesto motivo del éxito conseguido por él de haber terminado su doctorado en piscicultura después de siete años de ardua labor. Asistieron Vale y Fidel; Eliana y Mauricio; Alberto, Liliana, Diana y Salvador.

Luego de la cena Liliana y Alberto invitaron a un "dopo cena" a su casa donde convidaron generosamente botanas, puros y licores digestivos. Se tuvo oportunidad de escuchar música, conocer ahí mismo el laboratorio de cosmetología y analizar la pieza original, llamada "sonrisa de dios No. 5983", obra de la chamana Margarita Arnau. Para asombro de los asistentes estos no fueron nunca desalojados hasta que pacíficamente se retiraron a sus respectivos hogares.

Érase un concierto de verano

El mero Beeston, Nottingham. Para celebrar el efectivamente corto verano que tienen los ingleses suelen organizarse actividades públicas en parques y plazas. Beeston no es la excepción y el sábado pasado se organizó una modesta gala de opera en un parque. A este tipo de eventos muchos ingleses llegan con toda una parafernalia prevista para la ocasión. Esto puede incluir desde un tapete para picnic y algo de beber, hasta sillas y mesas plegables, canastas con botellas de champaña y bocadillos, sombrillas, faroles, velas y todo lo que haga la tarde digna de ser disfrutada.
El programa empezó con una banda de metales que interpretó algunos temas de películas de cine. Luego de un receso, que los asistentes aprovecharon para comprar viandas y abrir mas botellas de cerveza y vino, empezó el espectáculo de canto propiamente dicho.
La primera parte del mismo se interpretaron piezas de óperas que han sido usadas en el cine, el cine era el tema general, y la segunda parte con canciones de obras de cine y teatro. Alguna pareja entre los asistentes bailó y otros pocos corearon tímidamente uno que otro tema. Los ingleses, a diferencia de otros pueblos, son casi siempre contenidos en este tipo de eventos. La noche cerró con fuegos artificiales, que algunos ya solicitaban ante el inminente ataque de los mosquitos.
Al concierto acudieron Ricardo, Carola y Bruno; Fidel Meraz: y Liliana y Alberto quienes luego del mismo extendieron la invitación para incluir una cena con quesos, vino y pasta al pesto. La velada se prolongó hasta las dos de la mañana en amena plática. Mas imágenes en el album de The Shock of Nottingham de Photoblog http://www.photoblog.com/user/ShockNottingham/. Imágenes cortesía de Alberto Asiain.

Se celebra el asado anual de la "Brotherhood of the Red Wine"

Merazlavia la Chica. En los suntuosos jardines de Broadgate Park se celebró el sábado pasado el asado anual de la "Brotherhood of the Red Wine". Se convocaba a los miembros con una invitación que rezaba así:

Dear members of the "Brotherhood of the Red Wine",
The High Committee for Social Activities of the Brotherhood of the Red Wine in its last session decided the Annual Barbecue to be held next Saturday 4th August, with the hope of having good weather. The place has been kindly offered by the dwellers of Broadgate Park and the time to start is 2:00pm. The committee is hopping most of the active members can join the BBQ.
Those members that are able to attend please confirm it in order to proceed to the acquisition of food and bring only the correspondent drinking material, since food should be funded by the Red Box.
Best regards,
The High Committee for Social Activities of the Brotherhood of the Red Wine.

La llegada de los asistentes empezó poco antes de la hora acordada para el ritual de preparación del "pisco sauer", brebaje tradicional de Chile a base de pisco, jugo de limón y azúcar. Luego fueron llegando los demás representantes de las diferentes naciones. Asisitieron delegados de Chile, México, Grecia, Korea, Colombia, Inglaterra e Italia, quienes se volcaron en un alarde de generosidad colaborando con manjares de todo tipo, pues se había anunciado que los fondos de la tradicional Red Box no eran suficientes para financiar el total de la comida.
Un elemento tradicional que resultó de folclor y aumentó el carácter protagónico del vino tinto fue el porrón. Comprado en una de las mas célebres "car boot sales", la de Derby, es decir una especie de magna venta de garage, vino a repartir sonrisas y sacrificar algunas prendas. El evento cerró con el canto con guitarra en manos de un artista colombiano que llegó para tal efecto.
La "Brotherhood of the Red Wine" volverá a sesionar a partir del viernes próximo.

Valeria la exploradora vuelve sana y salva

Merazlavia la Chica. La exploradora Valeria Meraz regresa sana y salva luego de una semana en exploraciones que la llevaron tan lejos como el Mar de Irlanda y Liverpool. Con motivo de la reunión conmemorativa de los cien años de los Scouts, su unidad fue llevada a un gigantesco evento con representantes de todo el mundo. Cargada de equipaje, algunos regalos y recuerdos regresó esta mañana.

Despedidas a la familia Barria Trebilcock

Estas son fotos de las varias despedidas que se hicieron en honor de nuestros muy queridos y muy, muy extrañados amigos Maureen, Hernan, Octavio y Clemente. Los motivos no sobraban para reunirnos y disfrutar esos últimos días juntos.

Despedida de Maureen

La redacción de The Shock de Nottingham felicita a la doctora Maureen Trebilcock por su examen de grado en que se le concedió el título de Ph.D. Con motivo de su partida de regreso a Chile, luego de su éxito se decidió convocar a una cena para despedirla en compañía de Liz y Phil, Ricardo, Carola y Bruno y la familia Meraz. La cena fue una iniciativa de Liz aunque se especula que la calidad de los capuccinos que hace Vale la sede fue en Merazlavia laChica.
Maureen dejó en manos de la compañía que edita el presente diario la encomienda de imprimir su voluminosa tesis: The Integration of Environmental Sustainability Issues in the Design Process of Contemporary Architectural Practice, misma que fue entregada hace pocos días.
Cabe mencionar que en la página de agradecimientos una leyenda reza: "Many thanks to my good friends... for their help during these years and to the 'Brotherhood of the Red Wine' for making the stay in England an enjoyable and 'holistic' experience". La comunidad del vino brinda por ella y su familia.

La Madrina: un punto de luz

De visita en Nottingham estuvo el punto de luz, Margarita Arnau, sacerdotiza del asfalto. Su visita fue aunada a la de Sofía Arnau, hija de Ramón, a su vez hijo de Margarita, quién es a su vez madrina de Fidel Meraz.
Sofía vive en Escocia donde estudia durante un año. Estando de vacaciones y aprovechando la cercanía de los parientes que ahora tiene en Nottingham vino de visita. Se pasearon por la zona visitando Londres y Nottingham con la familia Meraz.
Margarita dejó sus tradicionales recuerdos de arena y detritos varios, traídos de todo el mundo, los cuales se especula atraen la buena vibra (llámenle energía, mejor todavía), inclusive a los buenos vecinos quienes la guardan con gran celo.
En las fotografías se aprecia una escena del desayuno de despedida con champaña, cortesía de la visita y una noche en un tradicional viernes de vino.