jueves, 21 de agosto de 2008

Adios "Seven Salthouse Close"


Hay lugares que no han estado en ningún lado, pero que van conmigo. Merazlavia se llama uno de aquellos. Merazlavia la Chica dejó de estar parada donde hace cuatro años había desembarcado. Cambia su lugar físico, mas no la dura realidad de sus cuatro pilares. Hoy recuerdo el desembarco de un avión, la amistosa apertura del camarada indio, el somnoliento viaje en autobús hasta llegar en británico arreglo a la casa de estudiantes en el campus, donde a lo lejos veo inolvidable a mi futuro amigo vestido de amarillo. Y yo aquí solo, como me gusta estar a veces y no me gusta siempre. Sin boleto de regreso y con algunas naves aun ardiendo en playas de naufragio al otro lado del mar. En esta fresca y añeja isla donde he vivido hasta hoy, donde se habla este idioma que nunca he dominado. Y que nadie domina.

Primer día en Salthouse Close, liberando el espacio vacío de anteriores detritos de vidas ajenas, biblias, directorios y coranes, asegurando habitabilidad para los que detrás venían. Colonizar, determinar el sitio de escritorios y sillas, escoger el lado de la cama aun vacía. Aprender cuánto ruido hace el viento en las noches, como humedece esta lluvia sin mojarte, en este clima que presenta ya como inútil al paraguas pues cuando llueve ahora los ingleses se mojan. Caminar los atajos y conocer las tiendas, establecer las rutas comerciales, los caminos convenientes a la escuela, donde un lugar empiezo a edificarme. Las cenas casi franciscanas, inspiradas en estas libras esterlinas que se van como el agua. Y las primeras "lectures" donde se me presentan de manera incompleta aquellos pensadores que hoy desarman al mundo.

Ya con los pobladores en sus cuartos, se distribuyen juguetes, libros, platos, fotos, cuadros. Ese gran patrimonio con el que se componen las humanas miserias, una mas bellas que otras. Todo encuentra un lugar y todo crece. En numero, en tamaño y variedades. Hasta alcanzar el volumen y peso suficiente de un ancla. Se siembran ya las primeras amistades, que como hojas de raros árboles habrán de renovarse unas cada año. Dentro empieza a llover ya no sólo agua, sino mil personajes que vienen con sus risas, sus vinos, sus pizzas, su música y sus sabios y violentos alegatos. Y hacen olas en aquella marea que siempre hemos deseado bañe nuestras orillas.

Hemos dejado el aire que esos ladrillos guardan, los que recordaremos en escritos, en fotos y sobre todo en la mente y en el cuerpo, cuando queramos recuperar tantos momentos y olvidar uno que otro que se niega a alejarse. Merazlavia la Chica se queda acá en la isla todavía por un rato. Al menos hasta el amanecer del día siguiente a la conclusión de aquella la misión pretextada. En "seven Salthouse Close" ahora son otros los que caminan las huellas que dejamos, otros los que harán ruido de sillas y de trastes sobre siestas mendocinas. Nosotros los merazlavos seguimos instalados en esta la aventura que implica el creer que saber caminar es moverse, aun cuando muchas veces no esté claro hacia donde.

jueves, 14 de agosto de 2008

Susana en Nottingham


Durante la semana del 11 de Julio al 20 tuvimos la visita de Susana y por un día de Rocío, Pepe y Sofía. Sofía y Susana son grandes amigas de Diana, de México. Rocío y Pepe son amigos nuestros y papas de Sofi.
Con Susana tratamos de hacer y visitar lo mas posible, pero sobre todo Diana tuvo la oportunidad de disfrutarla todos esos días.
During the week between the 11th and the 2oth of July, we received Susana and for a day Rocío, Pepe and Sofía. All great friends from Mexico. Susu and Sofi are really good friends of Diana, so Diana enjoyed for a long while the company of her 2 friends.

domingo, 20 de julio de 2008

Model Air Show


Mientras los adultos de Merazlavia la grande partian a Grecia a la boda de Marisela y Aris, los nonnos vinieron a visitarnos/cuidarnos. El día del cumpleaños de Valeria, 28 de junio se oirganizó un paseo al norte de Londres a un "airshow" de aviones pero modelos a escala. Tambien habian tanques y coches. Lauren fué con nosotros y pasamos un dia muy lindo.
Los aviones tenian que hacer trucos de ponchar globos en el aire.

jueves, 17 de julio de 2008

El Shok llega a la liga del HOLA


Las fotógrafas del shock llegan a las ligas mayores, pues en una de sus giras por Londres tuvieron la oportunidad de asistir al desfile militar del 21 de junio. Estuvieron paradas en el palco de honor (frente al podium del Príncipe Carlos) y de aquí que se gocé de estas magnificas fotos del heredero al trono y su esposa... ¿Podremos ya llamarla Princesa???? o ¿por respeto a Diana lo dejamos en esposa???
En fin, el desfile fue todo un desfile militar con la banda que tocaba al lado de nosotras. Vimos pasar a varios ¿todos? los diferentes regimientos, algunos carros, tanques y coches antiguos. Los invitamos a ver mas fotos en nuestro álbum en el día 21 de junio.
The Shock of Nottingham enters the ranks of HELLO Magazine and the likes!! It's photographers where invited to assist the military parade on the 21st of June and fortunately where standing in front of the podium of Prince Charles, next to the band.
The parade saw many different regiments and you can see in the pictures Prince Charles and Camilla all dressed in white.


lunes, 14 de julio de 2008

Camden Town


Otro día mas en Londres, como en todos estos viajes se camina mucho y nos cansamos igualmente. Este día fue el día de las compras pues llevamos a Ale a Camden Town un mercado con todo tipo de cosas desde lo tradicional hasta lo mas raro y alocado... Hay tiendas para todos los gustos, ya se imaginarán a un trío de adolescentes en este paraíso!!
Después las lleve a culturizarse un poco así que las lleve al British Museum, lo que mas les gustó fueron los egipcios y Mesopotamia.


Londres con Ale

Llegamos a Londres el 19 de junio, un jueves pues yo, Vale, tenia un evento/exhibición de los trabajos de mis alumnos en el Bank Side Gallery, asi que llevé a las niñas a St. Paul que queda cerca y de ahi cruzamos el Tamesis por el Millenium Bridge para que ellas fueran al Tate Modern mientras yo asistía a mi evento. Al terminar caminamos hacia "The Eye of London" volvimos a cruzar el río y después a nuestro hotel, que tenía una cocina y jardín-terraza para comer/cenar.






miércoles, 11 de junio de 2008

Visita al YSP


El sábado 7 de junio Verónica, amiga de la familia, organizó un paseo al "Yorkshire Sculpture Park". Ha sido descrito como un lugar extraordinario que tiene por objeto inspirar, informar y deleitar. Dentro de 500 acres de parques siglo 18, es un centro internacional de arte moderno y contemporáneo, con miles de visitantes cada año, incluidos los estudiantes y miembros del público de todas las edades y habilidades que se dedican a la educación y al programa comunitario del YSP.

Asistieron a la gira la familia Villalta, la familia Martínez, Nina Hormazábal y la familia Meraz y Alessandra Saucedo, quien se encuentra de visita en Merazlavia la Chica. Ahí en el área prevista para picnics se organizó el almuerzo compuesto de viandas varias que se compartieron a la sombra de los árboles, pues la de el nublado cielo no era lo suficientemente fresca. Cabe decir que no hacía nada de calor y que se disfrutó de agradable charla. Luego se recorrió el parque donde se apreciaron esculturas y jardines. El paseo terminó con una atlética carrera en subida que acabó con las energías de los consurrentes, al grado que hubo que hacer una parada para reponerse con un café en la carretera. Ala noche, ya en Merazlavia la Chica, Vale ofreció un "risotto", que fue disfrutado con ensalada, cortesía de Carola y vino tinto.

domingo, 8 de junio de 2008

Alessandra en Nottingham


Ale Saucedo llega a Merazlavia la chica!!! un gran acontecimiento pues es la primera representante de la familia López Carnevale que llega hasta estas tierras. Los días han estado intensamente llenos. El jueves que llegó yo tenia que trabajar y ella muy valiente me acompañó, aunque luego tuve que llevarla a la casa pues casi se quedaba dormida de pie!!!

El viernes fuimos a Beeston, el pueblito en el que vivimos; Attenborough, una reserva natural con muchas lagunas y Nottingham City Centre; de pisa y corre pues ya era tarde y por acá todo cierra a las 5:30.

El sábado fuimos con la comunidad chilena al "Sculpture Park" de Yorkshire, por la noche cena con los chilenos y el domingo Newstead Abbey, luego me la lleve a jugar tenis y después de comer ella y Diana fueron a caminar por los jardines de la Uni.

Ale Saucedo our niece from San Antonio (TX) arrived on Thursday to visit us. She is th first representative of the López Carnevale family to make it as far as this. We are delighted to have her around.

She has been very busy. On Friday we went to see Beeston, the small town we live in, then I took her to "Attenborough Nature Reserve" for a nice walk amongst ducks and swans. At 3 we went to pick up the girls from school and to the city Centre.

Saturday was "trip day with the Chileans" and we went to Yorkshire to the Sculpture Park, had a picnic and then came back for some risotto.

Sunday we went to visit Newstead Abbey and then for a tennis game.